อิชิโร ซูซูกิ ได้รับการเสนอชื่อให้เข้าร่วมหอเกียรติยศของซีแอตเทิล มาริเนอร์สเมื่อคืนวันเสาร์ โดยกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษเป็นเวลา 16 นาทีทั้งหมดขณะไตร่ตรองถึงอาชีพการงานของเขา

ซูซูกิกลายเป็นสมาชิกคนที่ 10 ของหอเกียรติยศแห่งซีแอตเทิล โดยร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่าง Ken Griffey Jr., Edgar Martinez, Jamie Moyer, Jay Buhner และ Dan Wilson ซึ่งเคยได้รับเกียรติจากสโมสรมาก่อน ทุกคนยกเว้นบุห์เนอร์เข้าร่วม

• โรม่าใกล้ตกลงเซ็นฟรีเบล็อตติเต็มทีแล้วอันเดรีย เบล็อตติ

• ‘แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดต้องการการรูทและสาขาที่ชัดเจน’

สุนทรพจน์ของ Suzuki เป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่เขาพูดภาษาอังกฤษอย่างกว้างขวางในฟอรัมสาธารณะ พิธีดังกล่าวยังรวมถึงข้อความวิดีโอจากนักเบสบอลหลายคน เช่น Mike Trout, Shohei Ohtani, Albert Pujols และ Daisuke Matsuzaka

Josh Rawitch ประธานหอเกียรติยศเบสบอลก็เข้าร่วมด้วย ซูซูกิจะมีสิทธิ์ได้รับการปฐมนิเทศในคูเปอร์สทาวน์ในปี 2568

กริฟฟีย์และซูซูกินั่งติดกันระหว่างพิธี ทั้งคู่เป็นเพื่อนร่วมทีมในซีแอตเทิลระหว่างฤดูกาล 2552-10

“มีผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันชอบโทรหาจอร์จ คุณรู้จักเขาในชื่อ Ken Griffey Jr. เขาเป็นไอดอลของฉันตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะมาอเมริกา แต่ในปี 2009 เขากลับมาที่ซีแอตเทิล และในที่สุดฉันก็ได้เป็นเพื่อนร่วมทีมของเขา” ซูซูกิกล่าว “ใช่ เขาเป็นคนตลก แต่สำหรับฉัน เขายังเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง เขาช่วยฉันในหลายๆ ทางเกินกว่าจะอธิบายได้ การเป็นเพื่อนร่วมทีมของเขาเป็นหนึ่งในไฮไลท์ในอาชีพของฉันอย่างแท้จริง”

ซูซูกิใช้เวลา 11 ฤดูกาลแรกในอาชีพค้าแข้งในเมเจอร์ลีกกับทีมมาริเนอร์ส ก่อนที่จะแลกกับนิวยอร์ก แยงกี้ในช่วงกลางฤดูกาล 2012 ซูซูกิเล่นส่วนหนึ่งของสามฤดูกาลกับพวกแยงกี อีกสามคนในไมอามีก่อนจะกลับไปซีแอตเทิลเพื่อปิดอาชีพของเขา

การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นเมื่อต้นฤดูกาล 2019 ซึ่งซีแอตเทิลเปิดตัวด้วยสองเกมในญี่ปุ่น ซูซูกิประกาศอำลาสนามหลังเกมที่สอง เขาใช้เวลาหลายปีมานี้ในฐานะผู้ช่วยพิเศษให้กับประธานของ Mariners และมักจะสวมเครื่องแบบและทำงานร่วมกับผู้เล่นหรือลูกในสนามในระหว่างการซ้อมบอล

“ฉันอายุ 27 ปีเมื่อฉันมาที่ซีแอตเทิล ฉันไม่เคยจินตนาการเลยว่าอาชีพการงานของฉันในอเมริกาจะยาวนานถึง 19 ฤดูกาล และวันนี้ฉันจะยังอยู่ในซีแอตเทิล” ซูซูกิกล่าว “ด้วยความคิดนั้น ฉันอยากจะบอกกับผู้เล่นปัจจุบันว่าอนาคตของคุณมีความเป็นไปได้ที่คุณไม่สามารถจินตนาการได้เช่นกัน ดังนั้นจงยอมรับมันด้วยการทำให้ดีที่สุดโดยไม่ จำกัด ตัวเอง

“ถ้าหนุ่มร่างผอมบางจากญี่ปุ่นสามารถแข่งขันในชุดเครื่องแบบนี้ได้ แล้วยืนต่อหน้าคุณคืนนี้เพื่อรับเกียรตินี้ ไม่มีเหตุผลอะไรที่คุณไม่สามารถทำได้เช่นกัน”

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ flatheadvalleycowboychurch.com